Translation of the song lyrics Ladainha - Nara Leão

Ladainha (original)

Festa de morto é ladainha
Medo de vivo é solidão
Luto por amor e morro
De facas no coração
Em campos sem travesseiro
Estou cercado de inimigo
Cada qual mais preparado
Intriguento e arruaceiro
Chove chuva e aguaceiro
Chove chuva e aguaceiro
Só sinto frio na alma
Estou vazio de sentimento
Não sinto água no corpo
Nem amor, nem ferimento
Chove chuva e aguaceiro
Chove chuva e aguaceiro
O vivo morreu cercado
De muita luta e alegria
Seu sorriso agora é nuvem
Sua festa, ladainha
Seu amor, cama vazia
Numa varanda do céu
Seu amor, cama vazia
Numa varanda do céu

Ladainha (translation)

Feast of the dead is a litany
Fear of living is loneliness
I fight for love and I die
With knives in the heart
In fields without a pillow
I'm surrounded by an enemy
each one more prepared
Intrigued and rowdy
Rain and shower
Rain and shower
I just feel cold in my soul
I'm empty of feeling
I don't feel water in my body
Neither love nor hurt
Rain and shower
Rain and shower
The living died surrounded
Of a lot of struggle and joy
Your smile is now a cloud
Your party, litany
Your love, empty bed
On a balcony of heaven
Your love, empty bed
On a balcony of heaven