| Lamento No Morro (original) | Lamento No Morro (translation) |
|---|---|
| Não posso esquecer | I cannot cast from memory |
| O teu olhar | the lamping of your eyes |
| Longe dos olhos meus | now banished far from mine |
| Ai, o meu viver | Ah, all my mortal days |
| É de esperar | are schooled to wait and ache |
| Pra te dizer adeus | to breathe to you farewell |
| Mulher amada | Belovèd woman |
| Destino meu | my star-appointed fate |
| É madrugada | It is the hour before dawn |
| E o sereno dos meus olhos | and the dew of my own eyes |
| Já correu | has long since run to earth |
| Não posso esquecer | I cannot cast from memory |
| O teu olhar | the lamping of your eyes |
| Longe dos olhos meus | now banished far from mine |
| Ai, o meu viver | Ah, all my mortal days |
| É de esperar | are schooled to wait and ache |
| Pra te dizer adeus | to breathe to you farewell |
| Pra te dizer adeus | to breathe to you farewell |
| Pra te dizer adeus | to breathe to you farewell |
| Pra te dizer adeus | to breathe to you farewell |
| Pra te dizer adeus. . | to breathe to you farewell. . |
