Translation of the song lyrics Fui Bem Feliz - Nara Leão

Fui Bem Feliz (original)

Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou
Ah, se eu pudesse voltar aos meus tempos de outrora
Do meu apito no nosso desfile da escola
Minhas pastoras vestidas com rendas e flores
Venham buscar as cores mais belas da aurora
Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou
Vejam vocês até meu amor foi-se embora
Pra não viver ao lado do meu sofrimento
Restou apenas do samba a saudade que chora
E o violão agora é quem faz meu lamento
Já fui bem feliz
Agora não sou
Já fui bem feliz
Agora não sou

Fui Bem Feliz (translation)

I've been very happy
now I'm not
I've been very happy
now I'm not
Oh, if I could go back to my old times
From my whistle in our school parade
My shepherdesses dressed in lace and flowers
Come and get the most beautiful colors of aurora
I've been very happy
now I'm not
I've been very happy
now I'm not
See you until my love is gone
To not live next to my suffering
All that remains of samba is the longing that cries
And the guitar is now the one who makes my lament
I've been very happy
now I'm not
I've been very happy
now I'm not