Translation of the song lyrics El Intercambio - Napoleon Solo

El Intercambio (original)

Un año entero sentada delante de mí…
Tú llegabas siempre tarde
Y no hablabas con nadie
Y yo pedía que miraras
Sin querer hacia mí
Y nunca pudimos cruzarnos
Tu enfrente de mi
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo…
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Una mañana saliste
Corriendo a llorar
Te encontraba por la calle
Y no te saludaba
Y en todos los sitios que
Habia oportunidad
Yo me acercaba donde estabas
Para que me hablaras
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Nunca pudimos cruzarnos, tu enfrente de mi
Yo me acercaba a donde estabas para que me hablaras
Cualquier cosa que hacia
Y tú coincidias
Y los años pasando
Y no te veo tanto
Nunca yo imaginé
Cuando yo te escuché
Que mi vida sería
Más tuya que mia

El Intercambio (translation)

A whole year sitting in front of me...
you were always late
And you didn't talk to anyone
And I asked you to look
unintentionally towards me
And we could never cross
you in front of me
I had never heard your voice
You didn't know that I existed
But I do not remember…
But I do not remember
Yes in those days
you already hurt me
one morning you went out
running to cry
I found you on the street
And I didn't greet you
And in all the places that
there was opportunity
I approached where you were
for you to talk to me
I had never heard your voice
You didn't know that I existed
But I do not remember
But I do not remember
Yes in those days
you already hurt me
We could never cross, you in front of me
I approached where you were so you could talk to me
whatever i did
and you agreed
and the years passing
And I don't see you as much
I never imagined
when i listened to you
that my life would be
more yours than mine