Song information On this page you can find the lyrics of the song Wenn ich träum'..., artist - Nana Mouskouri. Album song Wenn ich träum'..., in the genre Эстрада
Date of issue: 23.07.2015
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: Deutsch
Wenn ich träum'...(original) |
Rosen vor dem Fenster |
Und der Blick auf’s Meer hinaus |
Ein verwunschener alter Park |
Ein Kiesweg vor dem Haus |
Kleider und Geschenke |
Was man sich nur wünschen kann |
All das geb ich gerne her |
Mir liegt nichts daran |
Denn wenn ich träum |
Träum ich von dir |
Und frage mich wann |
Kommst du zu mir |
Keine Schwäche zeigen |
Sich von ihrem Zwang befrei’n |
Unabhängig selbstbewusst |
Ich wollt es immer sein |
Ich lege das Make up auf |
Und zeige nicht was ich fühl |
Doch ich glaube selbst nicht an |
Die Rolle, die ich spiel |
Denn wenn ich träum |
Träum ich von dir |
Und frage mich wann |
Kommst du zu mir |
Ja wenn ich träum |
Träum ich von dir |
Und frage mich wann |
Kommst du zu mir |
(translation) |
roses in front of the window |
And the view out to sea |
An enchanted old park |
A gravel path in front of the house |
clothes and gifts |
Anything one could wish for |
I'm happy to give you all that |
I don't care |
'Cause when I dream |
I dream of you |
And wonder when |
Will you come to me |
Show no weakness |
Free yourself from their compulsion |
Independently confident |
I always wanted to be |
I put on the makeup |
And don't show what I feel |
But I don't believe in myself |
The role I play |
'Cause when I dream |
I dream of you |
And wonder when |
Will you come to me |
Yes when I dream |
I dream of you |
And wonder when |
Will you come to me |