Translation of the song lyrics Le vent de l'espoir - Nana Mouskouri, Ludwig van Beethoven

Le vent de l'espoir (original)

Le vent de l’espoir se lève
Et avec la même foi
De partout les voix s'élèvent
Pour chanter l’hymne à la joie
Au-delà des vieilles frontières
Qui étouffaient l’humanité
Le troisième millénaire
Parie sur la liberté
La colombe n’est plus un rêve
Son règne arrive cette fois
Que partout les voix s'élèvent
Pour chanter l’hymne à la joie

Le vent de l'espoir (translation)

The wind of hope is rising
And with the same faith
From everywhere the voices rise
To sing the hymn to joy
Beyond old borders
Which suffocated humanity
The third millennium
bet on freedom
The dove is no longer a dream
His reign is coming this time
That everywhere the voices rise
To sing the hymn to joy