Translation of the song lyrics Clair de lune - Nana Mouskouri

Clair de lune (original)

Clair de lune
A Schönbrunn
L’histoire
S’endort
Clair de lune
Qui s’allume
Ranime un ancien décor
Un prince d’antan
Il a vingt ans
Et il rêve d’un aigle et d’un pays
Clair de lune
A Schönbrunn
Il s’ennuie
Alors il s’en va
Vers autrefois
Loin des brumes
De Schönbrunn
La gloire l’attire
Mais ses jours se consument
Et il sait qu’il va mourir
Clair de lune
A Schönbrunn

Clair de lune (translation)

Moonlight
In Schönbrunn
The story
falls asleep
Moonlight
who lights up
Bring old decor back to life
A prince of old
He is twenty years old
And he dreams of an eagle and a country
Moonlight
In Schönbrunn
He gets bored
So he leaves
Towards the past
Far from the mists
From Schönbrunn
Glory attracts him
But his days are wasting away
And he knows he's gonna die
Moonlight
In Schönbrunn