Translation of the song lyrics Ya No Subo Fotos de los Discos Que Me Compro - Nalo & Smooth KNS, Nalo, Smooth KNS

Ya No Subo Fotos de los Discos Que Me Compro (original)

Hay mierdas que no encuentras en los libros
Y tienes que salir a descubrirlas por ti mismo
Las promesas se escriben con boli fino
Fue lo primero que le dije cuando vino
En el fondo estoy decepciona’o conmigo
Porque siento algo y soy incapaz de escribirlo
Incapaz de que suene bonito
Y se convierte en una pelea de bar y acabo a gritos
Que venga la ambulancia porque sale a litros
Y no termino de ver el lado bonito
Y me repito, me confundo y me repito
Y si me canso de jugar patada al arbitro
Ojalá pudiera cogerlo con ganas
Pero me quema la rutina entre semana
Me quedar poco para estar roto
Porque ya ni subo fotos de los discos que me compro (True!)
Si voy a pata me canso
Si fuerzo la garganta me mato
Por un par de tragos más bailo
Si dejo de quererme me van a mirar muy raro
Soy ese niño que se enfada cuando llueve
La pista está mojada y se cancela el entreno del jueves
Cada vez me cuesta más ponerle cara
Quizás la conocí en el pasado y pasara
Como si no tuviese nada que hacer
Como si nada importase mientras ella se lo pasase bien

Ya No Subo Fotos de los Discos Que Me Compro (translation)

There is shit that you can't find in the books
And you have to go out and discover them for yourself
Promises are written with a fine pen
It was the first thing I told him when he came
Deep down I'm disappointed with myself
Because I feel something and I am unable to write it
unable to make it sound pretty
And it turns into a bar fight and I end up screaming
Let the ambulance come because it comes out in liters
And I don't finish seeing the pretty side
And I repeat myself, I get confused and I repeat myself
And if I get tired of playing kick the referee
I wish I could take it hard
But the routine burns me during the week
I will be little left to be broken
Because I don't even upload photos of the records I buy anymore (True!)
If I go to paw I get tired
If I force my throat I kill myself
For a couple more drinks I dance
If I stop loving me, they will look at me very strangely
I am that child who gets angry when it rains
The track is wet and Thursday's training is canceled
It's getting harder and harder for me to put a face on it
Maybe I met her in the past and it would pass
Like I have nothing to do
Like nothing matters as long as she's having a good time