
Date of issue: 19.02.2020
Song language: Swahili
Si Rahisi(original) |
Tarara tarara taraaa |
Ndoto niote eti mimi napepea |
Maombi mniombe muziki nizidi bombea |
Hutoweza kurekodi kama huna cha kuwapea |
Niuze sura nione kama watainunua |
Si rahisi kwenye runinga na redio zote nivume |
Si rahisi kwenye Twitter waseme kaNadia katambe |
Si rahisi mablogger chocha huyu ndo mwandishi |
Si rahisi… si rahisiii |
Nilifunga safari eti naanza kuimba |
Nikajiona wa kusifiwa kama Papa Wemba |
Ngoma zangu zivuke border mpaka kule Pemba |
Ujumbe nao usikike kote mpaka na Wakamba |
Ilinivunja moyo waliponifukuza studio nitoke |
Wakanidharau familia ndugu wa toka nitoke |
Promoter bandia kunipa show kisha jioni apotee |
Producer chocha niimbe Lingala, nazali nayo mboote |
(Nayo mbote) |
Si rahisi kwenye runinga na redio zote nivume |
Si rahisi kwenye Twitter waseme kaNadia katambe |
Si rahisi mablogger chocha huyu ndo mwandishi |
Si rahisi… si rahisiii |
Kwenye industry wanatuchesa, controversy zilete pesa |
Eti kaNadia naye yule, mara nimetemwa vilevile |
Wengine wavume bila talanta, kwenye picha tako wamekamatwa |
Jina tupu walishapata, je huu ni ungwana? |
Eti muziki kizungumkuti |
Ikinishinda niipige buti |
Ama nianze kucheza isukuti wee |
Tena yao beef sijazoeaga |
Mi ni mpole wananianzaga |
Eti sanaa nianze kuaga |
Haya maneno zilizaga |
Si rahisi kwenye runinga na redio zote nivume |
Si rahisi kwenye Twitter waseme kaNadia katambe |
Si rahisi mablogger chocha huyu ndo mwandishi |
Si rahisi… si rahisiii |
Ata nikifa leo niwe wa kusifiwa |
Niliishi kutamani niwe kama Miriam Makebaaa |
Si rahisi nisikike, si rahisi nivume, si rahisi nikubalike |
Si rahisi kwenye runinga na redio zote nivume |
Si rahisi kwenye Twitter waseme kaNadia katambe |
Si rahisi mablogger chocha huyu ndo mwandishi |
Si rahisi… si rahisiii |
Si rahisi kwenye runinga na redio zote nivume |
Si rahisi kwenye Twitter waseme kaNadia katambe |
Si rahisi mablogger chocha huyu ndo mwandishi |
Si rahisi… si rahisiii yeah |
Sherry yeah, sherry yeah, si rahisi yeah |
Si rahisi yeah |
(translation) |
Tarara tarara tararaa |
I dream that I am flying |
Prayers, ask me for music so that I can be more powerful |
You won't be able to record if you have nothing to offer |
Sell me the look and see if they will buy it |
It's not easy to catch up on all the TV and radio |
It's not easy on Twitter to say Nadia katambe |
It's not easy for bloggers, this is a writer |
It's not easy… it's not easy |
I made a trip to start singing |
I saw myself as praiseworthy as Papa Wemba |
Let my dances cross the border to Pemba |
Let their message be heard all the way to Wakamba |
It broke my heart when they kicked me out of the studio |
They despised my family, my brothers and sisters |
Fake promoter to give me a show and then disappear in the evening |
Producer, ask me to sing Lingala, let me play with it |
(And it's sweet) |
It's not easy to catch up on all the TV and radio |
It's not easy on Twitter to say Nadia katambe |
It's not easy for bloggers, this is a writer |
It's not easy… it's not easy |
In the industry, they play tricks on us, let controversy bring money |
Supposedly, Nadia and that one, I have been killed as well |
Some people don't have talent, in the picture they have been caught |
They got an empty name, is this noble? |
Supposedly the music is zinzumkuti |
If it beats me, kick it |
Or should I start playing isukuti wee |
Again, I am not used to their beef |
I am gentle, they start me |
Let's start saying goodbye to art |
These words spread |
It's not easy to catch up on all the TV and radio |
It's not easy on Twitter to say Nadia katambe |
It's not easy for bloggers, this is a writer |
It's not easy… it's not easy |
If I die today I will be praised |
I lived to wish to be like Miriam Makebaaa |
It's not easy for me to be heard, it's not easy for me to listen, it's not easy for me to be accepted |
It's not easy to catch up on all the TV and radio |
It's not easy on Twitter to say Nadia katambe |
It's not easy for bloggers, this is a writer |
It's not easy… it's not easy |
It's not easy to catch up on all the TV and radio |
It's not easy on Twitter to say Nadia katambe |
It's not easy for bloggers, this is a writer |
Not easy… not easy yeah |
Sherry yeah, sherry yeah, not easy yeah |
It's not easy, yeah |