Lyrics of Замело тебя снегом, Россия - Надежда Плевицкая

Замело тебя снегом, Россия (original)

Замело тебя снегом, Россия,
Закружило седою пургой
И печальные ветры степные
Панихиды поют над тобой.
Ни пути, ни следа по равнинам,
По равнинам безбрежных снегов.
Не добраться к родимым святыням,
Не услышать родных берегов.
Замела, замела, схоронила
Всё святое, родное пурга.
Ты, — слепая жестокая сила,
Вы, — как смерть, неживые снега.
Замело тебя снегом, Россия,
Закружило седою пургой
И печальные ветры степные
Панихиды поют над тобой.

(translation)

Snow covered you, Russia,
Whirled with a gray blizzard
And the sad winds of the steppe
Memorial services are sung over you.
No path, no trace across the plains,
On the plains of boundless snow.
Do not get to native shrines,
Do not hear native shores.
Swept, swept, buried
Everything is sacred, dear blizzard.
You, blind cruel force,
You are like death, inanimate snows.
Snow covered you, Russia,
Whirled with a gray blizzard
And the sad winds of the steppe
Memorial services are sung over you.