| Ella es una pitcher, buscando el doble play
| She is a pitcher, looking for the double play
|
| Me dijiste que era tuya, yo y que: «What did you said»?
| You told me that she was yours, me and that: «What did you said»?
|
| Fonsí, así, sí la cosa es así
| Fonsí, like that, yes, things are like that
|
| Yo no tengo lío de que sea para ti, para mí
| I have no problem that it is for you, for me
|
| Pero, no le digas nada, de que ya sabemo'
| But don't tell him anything, we already know
|
| Que de pronto le decimo' y la perdemo' los do'
| That suddenly we tell her and we lose her both
|
| Y eso no es lo que queremos, no
| And that's not what we want, no
|
| Eso no es lo que queremos (Yeah; Dímelo, boricua)
| That's not what we want (Yeah; Tell me, Puerto Rican)
|
| 'Toy pa' el juego si ellá está jugando
| 'Toy pa' the game if she is playing
|
| Que ella crea que me está engañando (Tra, tra, tra)
| That she believes that she is cheating on me (Tra, tra, tra)
|
| Ella sabe cómo calentarme
| She knows how to warm me up
|
| Pero yo no vine aquí pa' casarme
| But I didn't come here to get married
|
| Si tú te hace' el loco, yo también-én-én (Me vuelves loco)
| If you make you crazy, I too-én-én (You drive me crazy)
|
| Tú goza' la semana y yo el weekend-end-end (¡Doble U!)
| You enjoy' the week and I the weekend-end-end (Double U!)
|
| Si tú te hace' el loco, yo también-én-én (Papi, los poderes)
| If you make you crazy, I too-én-én (Daddy, the powers)
|
| Tú goza' la semana y yo el weekend-end-end (¡Let's go!)
| You enjoy' the week and I the weekend-end-end (Let's go!)
|
| Por mí que no le falte, que le sobre (Que le sobre)
| For me that she is not lacking, that she is left over (that she is left over)
|
| Si ella tiene hambre
| if she is hungry
|
| Que coma doble (Que coma doble)
| Let him eat double (Let him eat double)
|
| Por mí que no le falte, que le sobre (Que le sobre, le sobre)
| For me that he does not lack, that he has plenty (That he has plenty, he has plenty)
|
| Si ella tiene hambre (Oh-woh)
| If she is hungry (Oh-woh)
|
| Que coma doble
| eat double
|
| (Mami, ¿Tú sabes quién es «Doble U»?)
| (Mommy, do you know who «Double U» is?)
|
| Yo te vi bailando sola, moviendo la cola
| I saw you dancing alone, wagging your tail
|
| Ron con Coca-cola (Tah)
| Rum and Coke (Tah)
|
| En tu cancha está la bola
| The ball is in your court
|
| Se descontrola, si le ponen reggaetón (¡Hey!)
| It gets out of control, if they play reggaeton (Hey!)
|
| De ninguno se enamora
| He falls in love with none
|
| Está puesta pa’l vacilón (Prende, prende, prende)
| She is set for vacilón (Turn on, turn on, turn on)
|
| Por eso me llama, que está en su cama (¡Duro!)
| That's why she calls me, that she's in her bed (Hard!)
|
| Yo soy su papi, ella es mi mama (Tú lo sabes)
| I am her daddy, she is my mom (You know it)
|
| Hoy con él, mañana conmigo
| Today with him, tomorrow with me
|
| Dile que soy tu amigo (Plah-plah-plah)
| Tell him I'm your friend (Plah-plah-plah)
|
| Solo me llamas cuando tú quieras castigo (¡Prende!)
| You only call me when you want punishment (Turn on!)
|
| Si tú te hace' el loco, yo también-én-én
| If you make you crazy, I too-én-én
|
| Tú goza' la semana y yo el weekend-end-end
| You enjoy' the week and I the weekend-end-end
|
| Si tú te hace' el loco, yo también-én-én
| If you make you crazy, I too-én-én
|
| Tú goza' la semana y yo el weekend-end-end
| You enjoy' the week and I the weekend-end-end
|
| (Que coma doble, yeah)
| (Let him eat double, yeah)
|
| Por mí que no le falte, que le sobre (Que le sobre)
| For me, don't miss him, let him have plenty (Let him have plenty)
|
| Si ella tiene hambre, que coma doble (Que coma doble)
| If she's hungry, let her eat double (Let her eat double)
|
| Por mí que no le falte, que le sobre (Que le sobre, le sobre)
| For me that he does not lack, that he has plenty (That he has plenty, he has plenty)
|
| Si ella tiene hambre (No-woh)
| If she is hungry (No-woh)
|
| Que coma doble (Que coma doble, yeah)
| Let him eat double (Let him eat double, yeah)
|
| Nosotros somos gente seria, pero bien rumberas, jajajaja
| We are serious people, but very rumberas, hahahaha
|
| Fonsi
| Fonsi
|
| Yeah-hey
| Yeah-hey
|
| ¡Doble U!
| Double U!
|
| Yeah-eh-hey
| Yeah-eh-hey
|
| (¡Yeah!)
| (Yeah!)
|
| La máquina, jaja
| The machine haha
|
| (¡Doble!)
| (Double!)
|
| Wuh
| wow
|
| (Ella tiene hambre)
| (She is hungry)
|
| «La Criatura», bebé
| "The Creature", baby
|
| Nacho
| Nacho
|
| (Que coma doble)
| (Let him eat double)
|
| Yeah-eh-hey
| Yeah-eh-hey
|
| Oh-oh | Oh oh |