Translation of the song lyrics Чёрное время - N.MASTEROFF, Mozee Montana

Чёрное время (original)

Черное время — мы давно умерли
Черное время — не выходим на улицы
Черное время — давно все забыли
Ведь в реальной жизни мы все чужие
Черное время — мы давно умерли
Черное время — не выходим на улицы
Черное время — давно все забыли
Ведь в реальной жизни мы все чужие
Где же те эмоции, что были раньше
Мы мир променяли на иную реальность
Давно все забыли, как правильно жить
Наше Общество — клубок, ты отрезанная нить
Тело стало бледным и плачем по утрате
Боль быстро пройдет, забываем о прошлом
Прохладно в сердцах, и каменные взгляды
Уже много лет не видел я солнца
Сеть — паутина, а ты в ней муха
Застрял навсегда — не вспомнишь о людях
Кто помогал, ведь важнее статистика
Якобы друзей не видел и близко ты
С берега на берег, но готовь расплату
Когда-нибудь утонешь — не ходи по краю,
Но бродят с опаской, никто же не знает
Кто за углом, может смерть будет рядом…
Слишком много делаю ошибок
Чтобы обвинить в этом себя
Пытаюсь избавляться от глупой жажды наживы
И сделать своим плюсом каждый долбанный изъян
Счастья не бывает в изобилии
И я пытаюсь помнить каждого
Кому тяну ладони
Все маяки вели меня, но не туда
И я ценю только того
Кто меня в чём-либо однажды понял!
Часы медленно отбили счёт
Не знаю, что, это «что-то ещё»
Вновь эти линии в нос, снова судьба под откос,
Но я не шучу, что меня это всё также влечёт
И я не знаю, кто меня запомнит,
Но знаю то, что я давно у синигами в списках
Да, мы кладём на это всё лишь от того, что ощущаем
Что наступит наш итог уже довольно близко…
Черное время — мы давно умерли
Черное время — не выходим на улицы
Черное время — давно все забыли
Ведь в реальной жизни мы все чужие
Черное время — мы давно умерли
Черное время — не выходим на улицы
Черное время — давно все забыли
Ведь в реальной жизни мы все чужие

(translation)

Black time - we died a long time ago
Black time - do not go out on the streets
Black time - long forgotten
After all, in real life we ​​are all strangers
Black time - we died a long time ago
Black time - do not go out on the streets
Black time - long forgotten
After all, in real life we ​​are all strangers
Where are the emotions that were before
We exchanged the world for a different reality
For a long time everyone forgot how to live right
Our Society is a ball, you are a cut thread
The body became pale and weeping for the loss
The pain will pass quickly, forget about the past
Cool in the hearts, and stone looks
For many years I have not seen the sun
The network is a web, and you are a fly in it
Stuck forever - you won't remember people
Who helped, because statistics are more important
Allegedly, you have not seen friends and you are close
From shore to shore, but prepare retribution
Someday you'll drown - don't walk on the edge,
But they wander with caution, no one knows
Who is around the corner, maybe death will be near ...
I make too many mistakes
To blame yourself
Trying to get rid of stupid greed
And make every fucking flaw your plus
Happiness is not abundant
And I try to remember everyone
To whom I stretch my palms
All lighthouses led me, but not there
And I appreciate only that
Who ever understood me in anything!
The clock slowly ticked off
I don't know what, it's "something else"
Again these lines are in the nose, again fate is derailed,
But I'm not joking that it still attracts me
And I don't know who will remember me,
But I know that I have been on Shinigami lists for a long time
Yes, we put everything on it just from what we feel
That our result will come is already quite close ...
Black time - we died a long time ago
Black time - do not go out on the streets
Black time - long forgotten
After all, in real life we ​​are all strangers
Black time - we died a long time ago
Black time - do not go out on the streets
Black time - long forgotten
After all, in real life we ​​are all strangers