
Date of issue: 20.07.2008
Song language: Spanish
Llegaste A Tiempo(original) |
Llegaste a tiempo mi amor |
Para libiarme de la pena y |
El desamor o si… |
Justo a tiempo amor mi corazon |
Volvio de nuevo a ser feliz |
Llegaste a mi vida, la hiciste feliz |
Con tus fantasias, con tu sonreir |
Me hiciste entender que el amor de verdad |
Sin que tu lo llames, solo a de llegar |
Me diste a probar la tiviesa de tu alma |
Cuando estuve a punto de perder la calma |
Y la felicidad que ahora tengo y me abraza |
La debo a tu llegada |
Llegaste a tiempo mi amor |
Para libiarme de la pena y |
El desamor o si… |
Justo a tiempo amor mi corazon |
Volvio de nuevo a ser feliz |
Llenas mi vida de principio a fin |
Se que eres tan mia como soy de ti |
No puedo creerlo pero es asi |
Pues parece que es hecha solo para mi |
Aquellas heridas de amores que engañan |
Amor a dia a dia, noche a noche sanas |
Esa dicha de amar que jamas esperaba |
La debo a tu llegada |
Llegaste a tiempo mi amor |
Para libiarme de la pena y |
El desamor o si… |
Justo a tiempo amor mi corazon |
Volvio de nuevo a ser feliz |
Sincera caricia, princesa mimada |
Cuando estoy contigo no me falta nada |
Y la paz de mi vida que tanto anelava |
La debo a tu llegada |
Llegaste a tiempo mi amor… |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Porque tu llegaste ahora soy feliz |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Todo todo es alegria |
Ya se acabo mi sufrir |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Y se acabo la tristeza |
Tu le has dado fin |
N’klabe! |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Yo no te esperaba, y llegaste aqui |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Llegaste a tiempo en el ocaso de mi vida triste |
Hoy llenas mi vida de principio a fin |
Y lo que conmigo hiciste, te lo debo a ti |
Y esto que te traigo esta! |
n’klabe! |
A tiempo… llegaste |
Cuando mas necesitaba |
Llegaste sin avisarme |
A tiempo… llegaste |
Entraste a mi corazon, que chevere |
Ha! |
y te quedaste |
A tiempo… llegaste |
Ahora soy feliz… tu lo lograste |
A tiempo… llegaste |
Hoy le doy gracias a dios… porque llegaste |
(translation) |
you arrived on time my love |
To get rid of the pain and |
Heartbreak or if… |
Just in time love my heart |
I returned to be happy again |
You came into my life, you made her happy |
With your fantasies, with your smile |
You made me understand that true love |
Without you calling him, just to arrive |
You gave me to taste the activity of your soul |
When I was about to lose my cool |
And the happiness that I now have and hugs me |
I owe it to your arrival |
you arrived on time my love |
To get rid of the pain and |
Heartbreak or if… |
Just in time love my heart |
I returned to be happy again |
You fill my life from start to finish |
I know that you are as much mine as I am yours |
I can't believe it but it is so |
Well it seems that it is made just for me |
Those love wounds that deceive |
Love from day to day, night to night healthy |
That joy of love that I never expected |
I owe it to your arrival |
you arrived on time my love |
To get rid of the pain and |
Heartbreak or if… |
Just in time love my heart |
I returned to be happy again |
Sincere caress, pampered princess |
When I'm with you I don't lack anything |
And the peace of my life that I yearn for so much |
I owe it to your arrival |
You arrived on time my love... |
Today you fill my life from beginning to end |
Because you came now I'm happy |
Today you fill my life from beginning to end |
everything everything is joy |
My suffering is over |
Today you fill my life from beginning to end |
And the sadness is over |
you have put an end to it |
N'klabe! |
Today you fill my life from beginning to end |
I did not expect you, and you came here |
Today you fill my life from beginning to end |
You arrived on time in the twilight of my sad life |
Today you fill my life from beginning to end |
And what you did with me, I owe it to you |
And this I bring you this! |
n'klabe! |
On time... you arrived |
when i needed the most |
you came without telling me |
On time... you arrived |
You entered my heart, how cool |
He has! |
and you stayed |
On time... you arrived |
Now I'm happy... you did it |
On time... you arrived |
Today I thank God... because you came |