Lyrics of Accroche-Toi À Tes Reves - Mystery Blue

Accroche-Toi À Tes Reves (original)

La vie est loin d'être facile
Tes efforts semblent vains et futiles
Mais peu importe, quoi que tu fasses
Tu refuses de te fondre dans la masse
Car au fond de toi une petite voix
Te dit: ne change pas
Tu sens souffler sur toi ce vent de liberté
Qui illumine ta réalité
Quand autour de toi tout s’obscurcit
Que tu n’es plus sûr de tes amis
Dans ce monde sans cœur accroche-toi
A tes rêves…oooh…à tes rêves
ıls te disent: tu devrais grandir
Avec ces idées il faut en finir
Allez, secoue-toi, regarde un peu
Tout ceci n’est pas un jeu
Mais toi tu veux vivre ta passion
Sans te soucier de leurs réactinos
Et au fond de toi toujours cette voix
Non, non ne change pas
Peu importe les coups bas, tu ne renonceras pas
Ce soir toutes les lumières brilleront pour toi !!

(translation)

Life is far from easy
Your efforts seem vain and futile
But it doesn't matter, whatever you do
You refuse to blend in
'Cause deep inside you a little voice
You say don't change
You feel the wind of freedom blowing over you
that lights up your reality
When everything around you darkens
That you are no longer sure of your friends
In this heartless world hang on
To your dreams…oooh…to your dreams
they tell you: you should grow up
With these ideas it must be done
Come on, shake it up, take a look
All this is not a game
But you want to live your passion
Without worrying about their reactinos
And deep inside you always that voice
No, no don't change
No matter the low blows, you won't give up
Tonight all the lights will shine for you!!