Translation of the song lyrics Zeytin Gözlüm - Müzeyyen Senar

Zeytin Gözlüm (original)

Zeytin gözlüm sana meylim nedendir
Bu sevmenin kabahati kimdedir
Gül olmuşsun, dikenlerin bendedir
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine
Zeytin gözlüm özlem ektim yollara
Rast gelirsen halimi sor onlara
Gül kurusu akşamlar senden yana
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine

Zeytin Gözlüm (translation)

My olive eyes, why am I inclined towards you?
Who is to blame for this love?
You became a rose, I have your thorns
My olive eyes are far away, what are you doing?
I'll drop the songs after you
My olive eyes, I planted longing on the roads
If you come across, ask them how I am.
Dry rose evenings are with you
My olive eyes are far away, what are you doing?
I'll drop the songs after you