Translation of the song lyrics Havada Bulut Yok - Müzeyyen Senar

Havada Bulut Yok (original)

Havada bulut yok bu ne dumandır
Mahlede ölü yok bu ne figandır
Şu Yemen elleri ne yamandır
Ah o yemendir gülü çimendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Burası Huş'tur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep ne iştir
Kışlanın önünde redif sesi var
Bakın çantasında acep nesi var
Bir çift kundurayla bir de fesi var
Ah o yemendir gülü çimendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Burası Huş'tur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep ne iştir

Havada Bulut Yok (translation)

There is no cloud in the air, what is smoke
There is no dead in the neighborhood, what a whining
How good are those Yemeni hands
Oh, it's Yemen, its rose is grass
Outgoing is not coming, why is acep
This is Birch, the road is slope
Outgoing doesn't come, what is the job?
There is a redif sound in front of the barracks
Look what's in his bag
She has a pair of shoes and a fez
Oh, it's Yemen, its rose is grass
Outgoing is not coming, why is acep
This is Birch, the road is slope
Outgoing doesn't come, what is the job?