Translation of the song lyrics Ayağına Giymiş - Müzeyyen Senar

Ayağına Giymiş (original)

Ayağına giymiş kara yemeni
Sallanma sevdiğim öldürdün beni
Alem düşman olsa severim seni
Mavzer kurşunuyla vursunlar beni
Sen bir yana, ben bir yana, yan yana
Kaşlar kara gözler benzer ceylana
Dere kenarında bir ev yapmışam
Kerpicim tükendi, naçar kalmışam
O yar için çok cefalar çekmişem
Sen bir yana ben bir yana, yan yana
Sen bir yana ben bir yana, yan yana
Kaşlar kara gözler benzer ceylana

Ayağına Giymiş (translation)

Black Yemeni on your feet
Don't swing my love you killed me
If the world is an enemy, I love you
Let them shoot me with a Mauser bullet
You side by side, me side by side
Eyebrows, black eyes, like gazelle
I built a house by the creek
My adobe has run out, I'm stuck
I have suffered a lot for that half
You side by side, me side by side
You side by side, me side by side
Eyebrows, black eyes, like gazelle