| Los Nueve Mandamientos (original) | Los Nueve Mandamientos (translation) |
|---|---|
| Sobre tu cabeza | over your head |
| Hay una maldición | there is a curse |
| Si has nacido pobre | If you were born poor |
| No tendrás salvación | you will have no salvation |
| Vives para trabajar | you live to work |
| Y poder comer | and be able to eat |
| Aunque tú quieras triunfar | Even if you want to succeed |
| Nada tienes que hacer | you have nothing to do |
| No pensarás | you will not think |
| No lucharás | you will not fight |
| No triunfarás | you will not succeed |
| ¡No, no, no! | No no no! |
| Esta puta sociedad | this fucking society |
| Se ha inventado así | It was invented like this |
| Tú estás para servir | you are to serve |
| No la puedes cambiar | you can't change it |
| Si te sales del redil | If you get out of the fold |
| Al infierno irás | you will go to hell |
| Nueve mandamientos hay | there are nine commandments |
| Que debes acatar | What you must abide by |
| No respirarás | you won't breathe |
| No te revelarás | You will not reveal yourself |
| No ambicionarás | you will not ambition |
| ¡Jamás! | Never! |
| ¡Lucha, lucha! | Fight, fight! |
| Por vivir, por triunfar | To live, to succeed |
| ¡Lucha, lucha! | Fight, fight! |
| Por tener libertad | for having freedom |
| ¡Lucha, lucha! | Fight, fight! |
| Para ser el mejor | To be the best |
| ¡Lucha, lucha! | Fight, fight! |
| Por salir del control | for getting out of control |
| Los que tienen el poder | The ones with the power |
| Te pisotearán | they will trample you |
| Si quieres poder comer | If you want to be able to eat |
| Sangre has de sudar | You have to sweat blood |
| Si te quieres revelar | If you want to reveal yourself |
| Piénsatelo bien | Think it over |
| Esa sangre brotará | That blood will flow |
| Y las de otros también | And those of others too |
| No mandarás | you will not send |
| Novivirás | you will not live |
| OBEDECERÁS | YOU WILL OBEY |
| ¡Lucha, lucha! | Fight, fight! |
