| Yâr (original) | Yâr (translation) |
|---|---|
| Aklımdaydın, hiç çıkmazdın | You were on my mind, you would never leave |
| Gönlümdeydin ah hep içimdeydin | You were in my heart oh you were always in me |
| Ama ne oldu (2) | But what happened (2) |
| Bir gün olsun bir an olsun | For a moment, for a day |
| Bakmadın ki gülmedin ki | You didn't see that you didn't smile |
| Sevmedin ki yâr | You did not like that |
| Ben sana aşkımı veremedim ki yâr | I couldn't give you my love |
| Bir gün gelecek diye sabrettim | I've been patient that one day will come |
| Seni herkesten çok sevecektim | I would love you more than anyone |
| Ama ne oldu (2) | But what happened (2) |
| Bir gün olsun, bir an olsun (nakarat) | For a day, for a moment (chorus) |
