| Cibik (original) | Cibik (translation) |
|---|---|
| Tatlım dedim de yaranamadım | I said honey, but I couldn't make up |
| Meğer kızımızın aklı tuzludaymış | It turns out that our daughter's mind was in salt. |
| Böyle üstüne yapışmış tane tane tuz | Grains of salt stuck to it like this |
| Bunu öğrenince benim kalbim oldu tuzla buz | When I learned this, my heart became shattered |
| Ne etmeli, ne yapmalı? | What to do, what to do? |
| Gittim markete | I went to the market |
| Orda dolaştım reyonları ve sordum herkese | I wandered there aisles and asked everyone |
| ''Nerde bulabilirim o çubuklu şeyden? | 'Where can I find that sticky thing? |
| Pinokyo’nun çıbığı değil, çıbık krakerden. | Not Pinocchio's stick, sticky cracker. |
| '' | '' |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
| Bir pakette kırk çubuklu | Forty sticks in a pack |
| Kırk buçuk mu, her neyse | Forty and a half, whatever |
| Hepsi tuzlu bunları da | They're all salty too |
| Ben götüreyim öyleyse | So I'll take |
| Mutluluğum bu çubuklara bağlı | My happiness depends on these sticks |
| Hissediyorum | I am feeling |
| Bunlar mutluluk çıbığı | These are sticks of happiness |
| Tanrım ben ne diyorum?! | God, what am I saying?! |
| Bugün 26 Aralık | Today is December 26 |
| Hava soğuk yağdı kar | It's cold, it's snowing |
| Çıbık kraker bahane | Chip cracker excuse |
| Anlatacaklarım var | I have something to tell |
| Beni iyi dinle | Listen to me carefully |
| Aklını başına al kızım | Make up your mind, girl |
| Çok adam tanırsın ama | You know a lot of people but |
| Olmaz benim gibi yar | No dear like me |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
| Çıbık | bare |
| İşte geldim kapına | Here I am at your door |
| Elma dersem çıkma | If I say apple, don't come off |
| Armut dersem çık | If I say pear, come out |
| Çıbık, na na na | Naked, na na na |
| Benim rap’im komik | my rap is funny |
| Beğenmezsem başkasını yazarım ona | If I don't like it, I'll write someone else. |
Translation of the song lyrics Cibik - Multitap
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cibik , by -Multitap
Song from the album: Takım Oyunu
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:03.03.2010
Song language:Turkish
Record label:Garaj
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 |