Translation of the song lyrics Своим друзьям - Мухтар Хордаев

Своим друзьям (original)

Своим друзьям, своим друзьям, здоровья я желаю
Своим друзьям, своим друзьям, я до утра пою
Своим друзьям, своим друзьям, бокалы наливаю
И веселиться до утра люблю в своём кругу.
Припев:
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Открой ворота для друзей, впусти к себе веселье,
Пускай не гаснет до утра волшебный свет костра.
И будешь помнить ты всегда те чудные мгновения,
Которые запомнятся, поверь мне, навсегда.
Припев:
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.

Своим друзьям (translation)

To my friends, my friends, I wish health
To my friends, to my friends, I sing until morning
To my friends, to my friends, I pour glasses
And I like to have fun until the morning in my circle.
Chorus:
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.
Open the gate for friends, let the fun in
Let the magic light of the fire not go out until the morning.
And you will always remember those wonderful moments,
Which will be remembered, believe me, forever.
Chorus:
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.
There are never many friends and money, I can count friends on your fingers
And if I have a long road with friends, I will not see any barriers.