
Date of issue: 01.07.2007
Record label: El Orfanato Eléctrico, K Industria
Song language: Spanish
La Viajera(original) |
Quiero viajar en tu carreta sideral y |
Recorrer el universo en un momento |
Adivinar donde escondes el lunar y |
Poderte recordar sin borrarte el pensamiento |
Quiero reir mientras surcamos por el cielo |
Reconocernos parte mas del firmamento |
Y emborracharme una vez más yo con tu pelo |
Sin importar luego echarte de menos |
Quiero viajar en tu carreta sideral |
Quiero viajar en tu carreta sideral |
No quiero hablar de las cosas que no creo |
Prefiero hablar ahi de tu piel y de tu pelo |
Acurrucarnos y y darnos frio en invierno y |
Poderte recordar como siempre muy adentro |
Quiero reir mientras surcamos por el cielo |
Reconocernos parte mas del firmamento |
Y emborracharme una vez más yo con tu pelo |
Sin importar luego echarte de menos |
Sin importar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
(luego echarte de menos) |
Sin intentar |
(quiero viajar, quiero viajar) |
Luego echarte de menos |
Sin intentar (quiero viajar) |
Luego echarte de menos |
(ahi en tu carreta sideral) |
Luego echarte de menos |
Sin intentar (ahi donde tu escondes, donde tu escondes tu lunar) |
Luego echarte de menos |
Sin intentar (aqui huele a magia) |
Luego echarte de menos |
Sin intentar (aqui huele a magia) |
Luego echarte de menos |
Luego echarte de menos |
Luego echarte de menos, (toma, viva) |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
Si yo me pongo nervioso porque no me viene a ver |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
Anoche no pude andar, las pilas las tengo allí |
Y el gato de mi vecina corriendo detras de mi |
Sin intentar luego echarte de menos |
Sin intentar luego echarte de menos |
(Gracias a Tofolin por esta letra) |
(translation) |
I want to travel in your sidereal cart and |
Travel the universe in a moment |
Guess where you hide the mole and |
Being able to remember you without erasing your thoughts |
I want to laugh as we soar through the sky |
Recognize ourselves as part of the firmament |
And get drunk once again with your hair |
Regardless then miss you |
I want to travel in your sidereal cart |
I want to travel in your sidereal cart |
I don't want to talk about the things I don't believe |
I prefer to talk there about your skin and your hair |
Snuggle up and get cold in winter and |
Being able to remember you as always deep inside |
I want to laugh as we soar through the sky |
Recognize ourselves as part of the firmament |
And get drunk once again with your hair |
Regardless then miss you |
Regardless then miss you |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
(then miss you) |
without trying |
(I want to travel, I want to travel) |
then miss you |
Without trying (I want to travel) |
then miss you |
(there in your sidereal cart) |
then miss you |
Without trying (there where you hide, where you hide your mole) |
then miss you |
Without trying (it smells like magic here) |
then miss you |
Without trying (it smells like magic here) |
then miss you |
then miss you |
Then miss you, (here, long live) |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
If I get nervous because he doesn't come to see me |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
Last night I couldn't walk, I have the batteries there |
And my neighbor's cat running after me |
Without trying to miss you later |
Without trying to miss you later |
(Thanks to Tofolin for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Azul | 2007 |
Cuatro Días Tu y Yo | 2011 |
Cógelo | 2005 |
Eima | 2005 |
Paquito Tarantino | 2005 |
115 | 2005 |
Luna | 2005 |
Siempre Que Quiera | 2005 |
Sin Vigilancia | 2005 |
Me Tienes Frito | 2005 |
Más Que Breve | 2005 |
El Compadre | 2005 |
Sin documentos | 2006 |
Cuestión de Suerte ft. Estopa | 2010 |
Tiras de Mi Corazón | 2010 |
La Quiero a Morir | 2010 |
Palabras ft. Soniquete de Jerez | 2010 |
El Hombre Cabra | 2010 |
La Mejor | 2010 |
La Noche de los Gatos | 2010 |