| Ya corre el aire y soy feliz
| The air is already flowing and I'm happy
|
| Y siento que las cosas ya comienzan a ir
| And I feel like things are already starting to go
|
| No lo dudes, no tengo rabia de tí
| Don't hesitate, I'm not mad at you
|
| No te deseo ningún mal, ni que te parta ningún rayo
| I do not wish you any harm, nor that any lightning strikes you
|
| Que es lo más normal
| What is the most normal
|
| No lo dudes
| Do not hesitate
|
| No tengo rabia de tí
| I'm not angry with you
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortugaga
| turtleface
|
| Alejate ya de mi
| Get away from me
|
| Que yo no pienso en lo peor
| That I don't think of the worst
|
| Que te atragantes comiendo un bistec al roquefort
| That you choke eating a Roquefort steak
|
| Por favor, olvídate ya de mi
| Please, forget about me
|
| Ahora que si te vi
| Now that I saw you
|
| Con tu cara delito
| with your expensive crime
|
| Que antes no adverti
| that I did not notice before
|
| Menudo he sio
| I often have
|
| Si no te alejas de mi
| If you don't get away from me
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortugaga
| turtleface
|
| Alejate ya de mi
| Get away from me
|
| Y ahora da igual
| And now it doesn't matter
|
| Si estafas, engañas o trabajas
| If you cheat, cheat or work
|
| Tejete otra vez tu telita de araña
| Weave your spider web again
|
| Busca por favor gente de tu calaña
| Please look for people of your kind
|
| Y que perdonen la tortuga cuando hablamos de ti
| And forgive the turtle when we talk about you
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortugaga
| turtleface
|
| Alejate ya de mi
| Get away from me
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortugaga
| turtleface
|
| Alejate ya de mi
| Get away from me
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortu
| Caratortu
|
| Caratortugaga
| turtleface
|
| Alejate ya de mi
| Get away from me
|
| Apartame tu nariz
| take your nose away
|
| No queda sitio pa ti
| There is no room for you
|
| Olvidate ya de… mi
| Forget about… me
|
| (Gracias a Belen por esta letra) | (Thanks to Belén for these lyrics) |