Translation of the song lyrics Y Dime - Tomasa del Real, Ms Nina

Y Dime (original)

Y dime
Si tú quieres yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamos a hacerlo otra vez
Soy pecadora y yo lo confieso
Vamos a comerno' despacito a besos
La noche está caliente
Me gusta como mientes
Pero yo sé que tú me quieres
Pero yo sé que tú me quieres
Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos viraos, viraos pa’trás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural
Me gasto la plata
Me gasto el dinero
Porque si me lo gano
Me compro lo que quiero
Pero yo sé que tú me quieres
Pero yo sé que tú me quieres
Pero yo sé que tú me quieres
Pero yo sé que tú me quieres
Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos viraos, viraos pa’trás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural
Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos viraos, viraos pa’trás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural
La Nina, la Tomi
Bien tiernas, bien perras
Perreo bien sucio, sonando la Bea
Un poco romantic si tú me presseas
Hoy juego contigo, mañana cualquiera
Y dime
Si tú quieres yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamos a hacerlo otra vez
Y dime
Si tú quieres yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamos a hacerlo otra vez
Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabes por las uñas de tu gata fina
Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabes por las uñas de tu gata fina
Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabes por las uñas de tu gata fina

(translation)

And tell me
If you want, I'll lend you my love
And tell me
Tonight we're gonna do it again
I am a sinner and I confess it
Let's eat slowly with kisses
the night is hot
I like how you lie
But I know that you love me
But I know that you love me
I grab you, I grab you and I give you ratata
Turn your eyes, turn back
I dress up as Jane and you as Tarzan
Whip this booty that is still natural
I spend the money
I spend the money
Because if I earn it
I buy what I want
But I know that you love me
But I know that you love me
But I know that you love me
But I know that you love me
I grab you, I grab you and I give you ratata
Turn your eyes, turn back
I dress up as Jane and you as Tarzan
Whip this booty that is still natural
I grab you, I grab you and I give you ratata
Turn your eyes, turn back
I dress up as Jane and you as Tarzan
Whip this booty that is still natural
The Nina, the Tomi
Very tender, very bitches
Very dirty perreo, playing the Bea
A little romantic if you press me
Today I play with you, tomorrow anyone
And tell me
If you want, I'll lend you my love
And tell me
Tonight we're gonna do it again
And tell me
If you want, I'll lend you my love
And tell me
Tonight we're gonna do it again
I make it cool, but I don't cook
You know by the nails of your fine cat
I make it cool, but I don't cook
You know by the nails of your fine cat
I make it cool, but I don't cook
You know by the nails of your fine cat