Translation of the song lyrics Не в сети - Mozee Montana

Не в сети (original)

Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Сливаю миллион моментов и загоняюсь от того
Что постоянно че-то как-то по пизде
Становлюсь лишним сегментом
В любой компании со мною постоянно люди, но они не те, эй
Быть веселой и столь печальной
Я живу и не замечаю
Как начинаю с таблеток день,
Но я вновь забила на обещания, воу
Нету близких и коли сегодня последний мой час
То я выкину сотовый, что бы уйти по-английски
Всю мою долбанную жизнь со мною был один лишь виски
И в этом омуте на дне стакана мы будем плыть, оставив от себя записку
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
И я опять гашусь от того, кто типа был мне важен
На меня нагонит жуть отсутствия бумажек
Бич, нам нужен глоток дыма, е
Только глоток дыма, е
Если ты сейчас со мной
То выключи мобилу, у
Меня бесят гудки, нет нет, меня бесят будильник
Даже заходя за буйки, я оставалась непобедимой,
Но ведь сейчас тупо нет сил от судьбы мне ожидать что-то
Где же тот, кто может спасти, когда нужна всего лишь забота
Всю мою долбанную жизнь со мною был один лишь виски
И в этом омуте на дне стакана мы будем плыть, оставив от себя записку
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я

(translation)

Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I
Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I
I merge a million moments and get driven from that
What is constantly something somehow in the pussy
Become an extra segment
In any company with me there are always people, but they are not the same, hey
To be cheerful and so sad
I live and don't notice
How I start my day with pills
But I gave up on promises again, wow
No relatives and if today is my last hour
Then I'll throw out my cell phone to leave in English
All my fucking life I've only had whiskey with me
And in this pool at the bottom of the glass we will swim, leaving a note from ourselves
Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I
Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I
And I'm again extinguished by someone who was like important to me
The horror of the lack of papers will overtake me
Beach, we need a breath of smoke, yeah
Just a breath of smoke, e
If you are with me now
Then turn off your mobile,
The beeps piss me off, no no, the alarm clock pisses me off
Even going behind the buoys, I remained invincible,
But now stupidly there is no strength from fate for me to expect something
Where is the one who can save when all you need is care
All my fucking life I've only had whiskey with me
And in this pool at the bottom of the glass we will swim, leaving a note from ourselves
Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I
Yes, I change phones, hey
Thousands of friends, everyone wants to find me,
But when they need me, I'm offline, hey
I'm offline, wow.
I'm offline, hey
Offline again, I