| Однажды эта ночь подойдёт к концу
| One day this night will come to an end
|
| Мы снимем этот фильм и забудем вовсе
| We will shoot this film and forget it altogether
|
| Есть только «я хочу — значит, я могу»
| There is only "I want - so I can"
|
| Я утону во сне, заведу на восемь
| I'll drown in my sleep, I'll turn on eight
|
| Это как цикл, где я постоянно бегу в никуда
| It's like a cycle where I'm constantly running to nowhere
|
| Свет дисплея моего как отныне маяк
| The light of my display is now like a beacon
|
| Дай мне хотя бы уведомление
| Give me at least a notification
|
| Или напиши мне сегодня хотя бы, где ты и как
| Or write me at least today where you are and how
|
| Я буду вновь скитаться во тьме, семимильными шагами достигая своей мечты
| I will again wander in the darkness, reaching my dream with leaps and bounds
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| I will give you everything or take everything away, but tell me if you want it
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Let there be nothing, but we will
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| When the walls fall, write the names with dust
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| We'll leave behind nothing more than emptiness
|
| Нам нечего упустить, что…
| We have nothing to miss that…
|
| Значит, что это навсегда
| Means it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Я получу свободу в невесомости, мне больше не нужна оболочка — я стала легче
| I will get freedom in weightlessness, I no longer need a shell - I have become lighter
|
| Отныне не испытываю тягости совести, мы лишь медленно летаем, подставив каждому
| From now on, I don’t feel the burden of conscience, we just fly slowly, substituting for everyone
|
| плечи
| shoulders
|
| Я не вижу истин, не знаю ложь и я не боюсь суеты
| I don't see truths, I don't know lies and I'm not afraid of fuss
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| I will give you everything or take everything away, but tell me if you want it
|
| (Эй!)
| (Hey!)
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Let there be nothing, but we will
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| When the walls fall, write the names with dust
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| We'll leave behind nothing more than emptiness
|
| Нам нечего упустить, что…
| We have nothing to miss that…
|
| Значит, что это навсегда
| Means it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда
| Say it's forever
|
| Скажи, что это навсегда | Say it's forever |