| Dopo un lungo viaggio non ci raccapezziamo più
| After a long journey, we cannot get it
|
| Dopo tutto è questo che cercavi di spiegarmi tu
| After all, this is what you were trying to explain to me
|
| È da San Lorenzo che ti ho perso, che ti ho perso, che ti ho perso
| It is from San Lorenzo that I lost you, that I lost, that I lost you
|
| Lontani, siamo lontani
| Far away, we are far away
|
| E poi ci troveremo domani
| And then we'll meet tomorrow
|
| A ripensare magari dopotutto chissà
| Thinking back maybe after all who knows
|
| O forse avremo tanto da fare
| Or perhaps we will have a lot to do
|
| Passerà un altro inverno e passerà un’altra estate
| Another winter will pass and another summer will pass
|
| Dopo tanto tempo quasi non ci speravo più
| After a long time, I almost didn't hope for it anymore
|
| È cambiato tutto da quel non ci rivedremo più
| Everything has changed since that we won't see each other again
|
| È da San Lorenzo che ci penso, che ci penso, che ci penso
| It's from San Lorenzo that I think about it, that I think about it, that I think about it
|
| Lontani, siamo lontani
| Far away, we are far away
|
| E poi ci troveremo domani
| And then we'll meet tomorrow
|
| A ripensare magari dopotutto chissà
| Thinking back maybe after all who knows
|
| O forse non ci ritroveremo
| Or maybe we won't meet again
|
| E prenderò un altro aereo
| And I'll take another plane
|
| E perderò un altro treno
| And I'll miss another train
|
| E poi ci rivediamo domani
| And then we'll see you tomorrow
|
| E tremeranno le mani
| And their hands will tremble
|
| Anche solo al pensiero
| Even just at the thought
|
| O forse avremo tanto da fare
| Or perhaps we will have a lot to do
|
| E passerà un altro inverno
| And another winter will pass
|
| E passerà un’altra estate
| And another summer will pass
|
| E domani, forse domani
| And tomorrow, maybe tomorrow
|
| Forse domani | Maybe tomorrow |