Lyrics of Be Khoda - Morteza Pashaei

Be Khoda (original)

بخدا زوده زوده که بگی حرفی نمیمونه
بخدا زوده زوده واسه مردنه این دله دیوونه
بخدا خیلی زوده
بخدا سخته سخته که بخوام بمونم بی تو تو دنیا
بخدا سخته سخته که بگی نبوده چیزی بینه ما
بخدا خیلی سخته
دلتو راحت واسه همیشه نگو بریدی ساده
اونی که اینجاست دلشو راحت به تو داده
بگو یه خوابه بگو میمونی نرو میترسم بی تو
میمیره آخه دله شکستم تا بری تو
بخدا دیره میبینی به تو آخه اینجوری وابستم
بخدا ظلمه میدونی که قلبه تو هیچ موقعه نشکستم
بخدا خیلی دیره
بخدا بی تو این خونه واسم مثه زندون تنهایی
بخدا تنها این خوابه بگو نمیری بگو اینجایی
بخدا خیلی تنهام

(translation)

God, it's too early to say anything
God, it's too soon for this crazy heart to die
God, it's too early
God, it's hard, it's hard to want to be without you in the world
God, it's hard to say there was nothing to see us
God's so hard
Your heart is comfortable, don't always say simple cut
The one here is comfortable with you
Say a dream, say a monkey, do not go, I'm afraid without you
He dies, I broke my heart to go to you
God, you see late, I depend on you like this
God knows oppression, I never broke your heart
God, it's too late
God, without you, this house is like a solitary prison
God, just say this dream, you will not die, say you are here
God, I am very lonely