| Un ottico (original) | Un ottico (translation) |
|---|---|
| Daltonici presbiti, mendicanti di vista | Presbyopic color blind, beggars of sight |
| Il mercante di luce, il vostro oculista, | The merchant of light, your ophthalmologist, |
| Ora vuole soltanto clienti speciali | Now he just wants special customers |
| Che non sanno che farne di occhi normali. | Who don't know what to do with normal eyes. |
| Non più ottico ma spacciatore di lenti | No longer optician but lens dealer |
| Per improvvisare occhi contenti, | To improvise happy eyes, |
| Perché le pupille abituate a copiare | Because the pupils used to copy |
| Inventino i mondi sui quali guardare. | Invent the worlds on which to look. |
| Seguite con me questi occhi sognare, | Follow with me these eyes dreaming, |
| Fuggire dall’orbita e non voler ritornare | Escaping from orbit and not wanting to return |
