| Никогда (original) | Никогда (translation) |
|---|---|
| О чувствах… | About feelings... |
| О верности… | About fidelity... |
| О тех, кто ждет… | For those who are waiting... |
| Она его ждет. | She is waiting for him. |
| ждет. | waiting. |
| ждала и ждать будет… ждала и ждать будет… | waited and will wait ... waited and will wait ... |
| Она его ждет… ждет… | She is waiting for him ... waiting ... |
| Она его ждет. | She is waiting for him. |
| ждет. | waiting. |
| ждала и ждать будет… ждала и ждать будет… | waited and will wait ... waited and will wait ... |
| Она его ждет… ждет… ждет | She is waiting for him ... waiting ... waiting |
| Она его ждет, ждала и ждать будет | She is waiting for him, has been waiting and will be waiting |
| Уже четвертый год, ждет потому что любит | For the fourth year, waiting because he loves |
| Считает время капли, считает, пишет письма | Counts time drops, counts, writes letters |
| Она давала клятву, ее любовь не скисла | She took an oath, her love did not turn sour |
| Она его ждет, она такая верная | She's waiting for him, she's so loyal |
| Кто знает, тот поймет — как могут быть сомненья | Who knows, he will understand - how there can be doubts |
| Мечтает быть вместе, скучает так сильно | Dreams of being together, misses you so much |
| И если честно, такое видишь только в фильмах | And to be honest, you only see this in movies. |
| Она его ждет безумно веря в чудо | She is waiting for him madly believing in a miracle |
| Что в этот новый год все по-другому будет | That this new year will be different |
| Что в их уютный дом вновь поселится счастье | That happiness will settle again in their cozy house |
| И сбудется тот сон, который снится часто | And the dream that is often dreamed will come true |
| Она его ждет сквозь время расстоянье | She is waiting for him through the distance |
| Расставанье не убьет, не задушит ожиданье | Parting will not kill, will not stifle expectation |
| Как же ему везет, довольно редкий случай | How lucky he is, a rather rare case |
| Она его ждет, ведь для нее он лучший. | She is waiting for him, because for her he is the best. |
| ПРИПЕВ | CHORUS |
| Она его ждет… ждет. | She's waiting for him... waiting. |
| ждала и ждать будет ждала и ждать будет… | waiting and waiting will be waiting and waiting will be ... |
| Она его ждет. | She is waiting for him. |
| ждет… она его ждет, ждет потому что любит | waiting ... she is waiting for him, waiting because she loves |
| Она его ждет… ждет. | She's waiting for him... waiting. |
| ждала и ждать будет… ждала и ждать будет… | waited and will wait ... waited and will wait ... |
| Она его ждет. | She is waiting for him. |
| ждет… ждала и ждать будет ждала и ждать будет | waiting ... waiting and waiting will be waiting and will be waiting |
| Она его ждет, ждала и ждать будет | She is waiting for him, has been waiting and will be waiting |
| Другая не поймет, и кто ее осудит | The other will not understand, and who will condemn her |
| По сути все мы люди, каждому свое | In fact, we are all people, to each his own |
| Кто-то реально любит, кому-то все равно | Some people really love, some don't care |
| Она его ждет совсем не важно где он | She is waiting for him, no matter where he is |
| Надежда не умрет и не угаснет вера | Hope will not die and faith will not fade |
| Это ее болезнь, это ее выбор | This is her illness, this is her choice. |
| Это разлуки плесень, это судьбы глыба | This is parting mold, this is a lump of fate |
| Она его ждет, храня тепло и нежность | She is waiting for him, keeping warmth and tenderness |
| Как затяжной полет, как- будто бесконечность | Like a long flight, like infinity |
| Закрыв глаза опять родной вблизи образ | Closing your eyes again, near the native image |
| Так хочется сказать, в ответ услышать голос | So I want to say, in response to hear a voice |
| Она его ждет и борется с печалью | She is waiting for him and fighting with sadness |
| Против теченья прет сквозь бури и цунами | Rushing against the current through storms and tsunamis |
| И не сдается, нет, ее любовь безмерная | And does not give up, no, her love is immeasurable |
| Она его ждет, она такая верная | She's waiting for him, she's so loyal |
| ПРИПЕВ | CHORUS |
Translation of the song lyrics Никогда - Море
Song information On this page you can read the lyrics of the song Никогда , by -Море
Song from the album: Первая любовь
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |