| Tagu-Taguan (original) | Tagu-Taguan (translation) |
|---|---|
| Minsan, isang araw | Once, one day |
| Puso’y napasigaw | My heart screamed |
| Nahuhulog sa iyo’t | Falling for you |
| Di ko na matanaw | I can't see |
| Pangangatwiran ko’y | It's my reasoning |
| Di na mapagkatiwalaan | Can't be trusted |
| Umasa sa iyo | Count on you |
| Di na mabibitawan | Can't let go |
| Na baka sakali lang | Which is just in case |
| Di na masasaktan | It won't hurt anymore |
| Ngunit pangangatwiran | But reasoning |
| Mo’y di mapagkatiwalaan | You cannot be trusted |
| Kaya’t pipikit na lang | So just close your eyes |
| Tagu-taguan, maliwanag ang buwan | Hiding, the moon is bright |
| Masarap magmahal pag hindi iniwan | It's good to love without leaving |
| Pagbilang mong tatlo | Count to three |
| Nakatago na ako | I'm in hiding |
| Ibalik ako sa nakaraan | Take me back to the past |
| Langit ang natanaw | The sky was visible |
| Pangarap ay ikaw | Dream is you |
| Lupa ang nabigay | Land was given |
| Di nakapaghintay | Can't wait |
| Sana nagpatintero | I hope you get an internship |
| At naiwasan ang impyerno | And hell was avoided |
| Kaya’t pipikit na lang | So just close your eyes |
| At baka sakali lang | And just in case |
| Tagu-taguan, maliwanag ang buwan | Hiding, the moon is bright |
| Masarap magmahal pag hindi iniwan | It's good to love without leaving |
| Pagbilang mong tatlo | Count to three |
| Nakatago na ako | I'm in hiding |
| Ibalik ako sa nakaraan | Take me back to the past |
| Pagdating sa dulo | Coming to the end |
| Ako’y nasaktan mo | You hurt me |
| Sinubukang ipaglaban | Tried to fight |
| Sigaw ng puso ko | My heart screamed |
| Ngunit ba’t pipilitin | But why force it? |
| Ang di naman para sa akin | Not for me |
| Tagu-taguan, maliwanag ang buwan | Hiding, the moon is bright |
| Masarap magmahal pag hindi iniwan | It's good to love without leaving |
| Pagbilang mong tatlo | Count to three |
| Nakatago na ako | I'm in hiding |
| Ibalik ako sa nakaraan | Take me back to the past |
| Tagu-taguan, maliwanag ang buwan | Hiding, the moon is bright |
| Masarap magmahal pag hindi iniwan | It's good to love without leaving |
| Pagbilang mong tatlo | Count to three |
| Nakatago na ako | I'm in hiding |
| Ibalik ako sa nakaraan | Take me back to the past |
| Nung di pa naiwan | Before it was left |
| (Nung di pa naiwan) | (Before it was left) |
| Nung di pa naiwan | Before it was left |
| (Nung di pa naiwan) | (Before it was left) |
| Nung di mo iniwan | When you didn't leave |
| (Nung di mo iniwan) | (When you didn't leave) |
