Translation of the song lyrics Вечером случится любовь - МОДЫ

Вечером случится любовь (original)

Лабиринты улиц наполнились светом,
Город замер в предвкушенье любви.
Каждый просто гнался за своим счастьем,
Даже тот, кто вовсе не в силах идти.
Впрочем, неважно, мы жаждем весны.
Расправить бы крылья и встретимся мы.
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Ради этого все мы по сути живём.
А весна опять обнажит нашу слабость
И оттает сердце от старых обид.
Нам бы только с кем-то делить свою радость,
Нам всего лишь нужно к кому-то спешить.
Впрочем, неважно, мы жаждем весны.
Расправить бы крылья и встретимся мы.
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Ради этого все мы по сути живём.

(translation)

Labyrinths of streets filled with light
The city froze in anticipation of love.
Everyone was just chasing their own happiness,
Even the one who can't walk at all.
However, it does not matter, we are longing for spring.
Spread your wings and we'll meet.
Love will happen in the evening
Love will happen in the evening
Love will happen in the evening
For this, we all essentially live.
And spring will again expose our weakness
And the heart will melt from old grievances.
We would only share our joy with someone,
We just need to hurry to someone.
However, it does not matter, we are longing for spring.
Spread your wings and we'll meet.
Love will happen in the evening
Love will happen in the evening
Love will happen in the evening
For this, we all essentially live.