Translation of the song lyrics Москва - МОДЫ

Москва (original)

Поздравить с Новым Годом,
Забыл сегодня я,
Такая непогода,
Царит уже три дня.
Какое время года,
Вы спросите не меня,
Я уезжаю скоро,
В очень тёплые места.
Ты прости меня моя Москва,
Только снова между нами города,
Дай мне повод не остаться до весны,
Позвони!
Расскажи мне как идут дела,
Сколько стоит нынче чёрная икра,
Впрочем я к тебе наверное вернусь,
И женюсь.
Рассвет у океана,
Жара и свежий бриз,
Всё как твои капризы,
Мне шепчут - не женись,
Какие-то мулатки,
Так хотят меня пленить,
Но я вернусь обратно,
Не могу её забыть.
Ты прости меня моя Москва,
Только снова между нами города,
Дай мне повод не остаться до весны,
Позвони!
Расскажи мне как идут дела,
Сколько стоит нынче чёрная икра,
Впрочем я к тебе наверное вернусь,
И женюсь.
Ты прости меня моя Москва,
Только снова между нами города,
Дай мне повод не остаться до весны,
Позвони!
Позвони!
Позвони!
Расскажи мне как идут дела,
Сколько стоит нынче чёрная икра,
Впрочем я к тебе наверное вернусь,
И женюсь.

Москва (translation)

To congratulate with new Year,
I forgot today
Such bad weather
It's been on for three days now.
What season,
You don't ask me
I'm leaving soon
In very warm places.
Forgive me my Moscow
Only again between us the city,
Give me a reason not to stay until spring
Call!
Tell me how things go
How much is black caviar now,
However, I'll probably come back to you,
And I'm getting married.
Dawn by the ocean
Heat and fresh breeze
Everything is like your whims,
They whisper to me - do not marry,
Some mulattos
So they want to capture me
But I'll be back
I can't forget her.
Forgive me my Moscow
Only again between us the city,
Give me a reason not to stay until spring
Call!
Tell me how things go
How much is black caviar now,
However, I'll probably come back to you,
And I'm getting married.
Forgive me my Moscow
Only again between us the city,
Give me a reason not to stay until spring
Call!
Call!
Call!
Tell me how things go
How much is black caviar now,
However, I'll probably come back to you,
And I'm getting married.