| Se fossi (original) | Se fossi (translation) |
|---|---|
| Fossi nel ventre dell’eternità | I were in the womb of eternity |
| Sarei un re | I would be a king |
| Amato sarei | I would be loved |
| Giusto sarei | Right I would be |
| Ti capirei | I would understand you |
| Se fossi un sogno nel vuoto vivrei | If I were a dream in the void I would live |
| Fossi la Luna in cielo sarei | If I were the Moon in the sky I would be |
| Fossi la morte ti prenderei | If I were death I would take you |
| Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?» | But whoever thinks of me will ask me: "Do you want it?" |
| La mente uccidono | The mind kills |
| Sognare più non puoi | You can't dream anymore |
| Non sarò più | I will not be anymore |
| Chiamami se vuoi | Call me if you want |
| Non sono più | I'm not anymore |
| Fossi nel ventre dell’eternità | I were in the womb of eternity |
| Se fossi un sogno | If I were a dream |
| Fossi la Luna | I were the moon |
| Fossi la morte, la libertà | I were death, freedom |
| Forse un giorno ti rincontrerò | Maybe one day I'll meet you again |
| Ti stringerò mi stringerai anche tu | I will hold you, you will hold me too |
| Mi chiederai: «Non sogni più?» | You will ask me: "Don't you dream anymore?" |
| Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?» | But whoever thinks of me will ask me: "Do you want it?" |
| La mente uccidono | The mind kills |
| Sognare più non puoi | You can't dream anymore |
| Non sarò più | I will not be anymore |
| Chiamami se vuoi | Call me if you want |
| Non sono più. | I'm not anymore. |
