| La Lola
| the lola
|
| Era como una institución,
| It was like an institution.
|
| Amante y alegría de mi batallón
| Lover and joy of my battalion
|
| Y a su manera hizo la guerra.
| And in her own way she made war.
|
| La Lola
| the lola
|
| Forrada de su acordeón
| Lined with his accordion
|
| Cambió más de colores que un camaleón
| She changed more colors than a chameleon
|
| Pero a su estilo hizo la guerra.
| But in her style she made war.
|
| Un poco Matahari y mucho de Madelón
| A little Matahari and a lot of Madelón
|
| Estuvo a punto de ir al paredón.
| She was about to go to the wall.
|
| Ramera inconformista pero viva mi rey,
| Nonconformist harlot but long live my king,
|
| Católica, castiza y de ley.
| Catholic, castiza and law.
|
| Por ella,
| For her,
|
| Quiero decir por su colchón
| I mean by your mattress
|
| Pasaron rojos, blancos, de cualquier color
| They passed red, white, any color
|
| Pero a su estilo hizo la guerra.
| But in her style she made war.
|
| Ahora,
| Now,
|
| Más quieta que un galápago
| Stiller than a tortoise
|
| Recibe aún claveles de un monárquico,
| She still receives carnations from a monarchist,
|
| Viejo perfume de amor y guerra.
| Old perfume of love and war.
|
| Un poco Matahari y mucho de Madelón
| A little Matahari and a lot of Madelón
|
| Estuvo a punto de ir al paredón.
| She was about to go to the wall.
|
| Ramera inconformista pero viva mi rey,
| Nonconformist harlot but long live my king,
|
| Católica, castiza y de ley.
| Catholic, castiza and law.
|
| La Lola
| the lola
|
| Era como una institución,
| She was like an institution,
|
| Amante y alegría de mi batallón
| Lover and joy of my battalion
|
| Y a su manera hizo la guerra.
| And in her own way she made war.
|
| Y a su manera hizo la guerra.
| And in her own way she made war.
|
| Y a su manera hizo la guerra. | And in her own way she made war. |