Translation of the song lyrics Foto Viva - Mo' Horizons, Nicola Conte

Foto Viva (original)

Foto viva
Pra mim
Pra você
Que fala
Da melodia que falava do futuro
Que você imaginou
Do passado que você não viveu
Do passado que você
Danço com você
Cade você?
Cade você?
Foto viva
Ritmo do amor
Cade você?
O ritmo do amor
No passado que você
Que balança, balança
E ainda não viveu
Esse ritmo que me acalma vai levar
Levar você
Foto viva
Pra mim
Pra você
Que fala
Da melodia que falava do futuro
Que você imaginou
Do passado que você não viveu
Do passado que você
Danço com você

Foto Viva (translation)

live photo
To me
For you
who speaks
From the melody that spoke of the future
that you imagined
From the past you didn't live
From the past that you
dance with you
Where are you?
Where are you?
live photo
Rhythm of love
Where are you?
The rhythm of love
In the past that you
that swings, swings
And has not lived
This rhythm that calms me down will take
Take you
live photo
To me
For you
who speaks
From the melody that spoke of the future
that you imagined
From the past you didn't live
From the past that you
dance with you