
Date of issue: 31.12.1976
Song language: Bosnian
Ovo Je Naša Noć(original) |
Šuti ovu noć, |
Neka oči govore nam sve, |
Šuti ovu noć, |
Neka ljubav umre nam u sreći, |
Sjenki naših ples |
I blagi dodir ruke |
Nek donesu san |
Da ljubav neće proći |
I da ne postoji treći. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Šuti ovu noć, |
Neka oči govore nam sve, |
Šuti ovu noć, |
Neka ljubav umre nam u sreći, |
Sjenki naših ples |
I blagi dodir ruke |
Nek donesu san |
Da ljubav neće proći |
I da ne postoji treći. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
Ovo je naša noć, |
Jedina noć za nas, |
Ljubavi naše noć, |
Početak njen i kraj. |
(translation) |
Be silent this night, |
Let the eyes tell us everything, |
Be silent this night, |
May our love die in happiness, |
Shadows of our dance |
And a gentle touch of the hand |
Let them bring the dream |
That love will not pass |
And that there is no third. |
this is our night |
The only night for us, |
Our love night, |
The beginning of her and the end. |
this is our night |
The only night for us, |
Our love night, |
The beginning of her and the end. |
Be silent this night, |
Let the eyes tell us everything, |
Be silent this night, |
May our love die in happiness, |
Shadows of our dance |
And a gentle touch of the hand |
Let them bring the dream |
That love will not pass |
And that there is no third. |
this is our night |
The only night for us, |
Our love night, |
The beginning of her and the end. |
this is our night |
The only night for us, |
Our love night, |
The beginning of her and the end. |
Name | Year |
---|---|
Ti Si Pjesma Moje Duše | 2020 |
Malo Mi Je Jedan Život S Tobom | 2020 |
Jedan Dan Života | 1985 |
Slušaj majko moju pjesmu | 2020 |
Najljepše su oči moje majke | 2020 |
Dalmatinac | 2011 |
La paloma | 2020 |
Dobra Ti Večer Mati Moja | 2020 |
Gdje Ste Noćas Prijatelji | 2011 |