| На нашей ёлке — у Блестят иголки — е И слышны крики — где?
| On our Christmas tree - the needles are shining - e And screams are heard - where?
|
| Повсюду! | Everywhere! |
| С Новым годом!
| Happy New Year!
|
| Время — у Варить пельмени — е Накрыть на стол
| Time - Cook dumplings - e Set the table
|
| И встретить Новый год.
| And celebrate the New Year.
|
| Рюмки, рюмки, рюмки в рот
| Glasses, glasses, glasses in your mouth
|
| На-на-най-нана-йна
| Na-na-na-na-na-ina
|
| Отмечаем Новый год
| Celebrate New Year
|
| На-на-най-нана-йна.
| Na-na-na-na-na-ina.
|
| За окошком снег идет
| It's snowing outside the window
|
| Пьяный дед мороз поет
| Drunk Santa Claus sings
|
| Все танцуем до утра,
| We all dance until the morning
|
| Не сидим на месте
| We do not sit still
|
| Ай-най-най-най
| Ai-nai-nai-nai
|
| Ла-ла-лай-лала-йла,
| La-la-lai-lala-ila,
|
| Ай-най-най-най
| Ai-nai-nai-nai
|
| Ла-ла-лай-лала-йла.
| La-la-la-la-ila.
|
| За окошком снег идет
| It's snowing outside the window
|
| Пьяный дед мороз поет
| Drunk Santa Claus sings
|
| Все танцуем до утра,
| We all dance until the morning
|
| Не сидим на месте
| We do not sit still
|
| Кончай стесняться — у Давай на танцы — е Играет ди-джей — хей
| Stop being shy - u Let's dance - e DJ is playing - hey
|
| Заморский Дед Мороз,
| Overseas Santa Claus,
|
| А с ним девченка — у Такая телка (дама) — е Глаза алмаз,
| And with him a girl - such a chick (lady) - e Eyes are a diamond,
|
| А губки словно мед.
| And lips are like honey.
|
| Давай девченки — у Давай мальчишки — е Давайте крикнем — у Все вместе: с Новым годом!
| Come on girls - y Come on boys - let's shout - y All together: Happy New Year!
|
| Счастья — у Любви и страсти — е И денег много
| Happiness - Love and passion - e And a lot of money
|
| Год нам принесет!
| The year will bring us!
|
| Ой, мороз, мороз, не морозь меня
| Oh, frost, frost, don't freeze me
|
| Не морозь меня, моего коня
| Don't freeze me, my horse
|
| Ой, мороз, мороз, не морозь меня
| Oh, frost, frost, don't freeze me
|
| Не морозь меня, моего коня
| Don't freeze me, my horse
|
| Ой, мороз, мороз, не морозь меня
| Oh, frost, frost, don't freeze me
|
| Не морозь меня, моего коня
| Don't freeze me, my horse
|
| Ой, мороз, мороз, не морозь меня
| Oh, frost, frost, don't freeze me
|
| Не морозь меня, моего коня | Don't freeze me, my horse |