| Eu entrei no rapgame pra deixar a minha marca
| I joined the rapgame to leave my mark
|
| Vou ser como a Gucci, Louis V e Prada
| I'll be like Gucci, Louis V and Prada
|
| Brada eu só trabalho pra pagar contas em casa
| Brada I only work to pay bills at home
|
| Se a minha vida é um sonho eu tou a passar pelas brasas
| If my life is a dream, I'm walking through the embers
|
| (Verso 1)
| (Verse 1)
|
| E quem pensa saber muito na verdade sabe nada
| And those who think they know a lot actually know nothing
|
| Eu sigo o meu dream homem pensa nessa estrada
| I follow my dream man think of this road
|
| Quando ando no passeio conto pedras da calçada
| When I walk on the sidewalk, I count sidewalk stones
|
| Por aí vagueio vou guiando a minha manada
| There I wander, I guide my herd
|
| E eu expludo granada
| And I explode grenade
|
| Olha tu não me diz nada
| Look, you don't tell me anything
|
| Se não viste brada
| if you haven't seen brada
|
| O que arrecada (São)
| What it collects (São)
|
| Pensamentos nada (Sãos)
| Nothing (Sane) Thoughts
|
| Que transformo em escada
| Which I transform into ladder
|
| Para levar a minha team (a team) na back
| To take my team (a team) back
|
| Shin Sekai Leç guerit isto é no cap
| Shin Sekai Leç guerit this is in the cap
|
| Podem tentar impedir mas (mas) não dá
| They can try to stop it but (but) it can't
|
| O que faço com a tinta da caneta
| What do I do with the pen ink
|
| Sigo passos que ouvi de uns profetas
| I follow steps I heard from some prophets
|
| Homem de aço
| Steel man
|
| Stark
| stark
|
| Rockstar (Rockstar)
| Rockstar (Rockstar)
|
| Mano abro-te o mar
| I open the sea to you
|
| Só porque vim tomar
| Just because I came to take
|
| O meu povo com god
| My people with god
|
| Pa um lugar melhor
| To a better place
|
| Mesmo que morra agora
| even if I die now
|
| Mesmo morto tu vais continuar a ouvir (Eu vi)
| Even dead you will continue to hear (I saw it)
|
| Vida a andar pra trás eu era um rapazinho
| Life going backwards I was a little boy
|
| Que não gostava nada de ficar sozinho
| Who didn't like being alone
|
| E hoje no mapa tou a pôr 2635
| And today on the map I'm putting 2635
|
| (Refrão x2)
| (Chorus x2)
|
| Eu entrei no rapgame pra deixar a minha marca
| I joined the rapgame to leave my mark
|
| Vou ser como a Gucci, Louis V e Prada
| I'll be like Gucci, Louis V and Prada
|
| Brada eu só trabalho pra pagar contas em casa
| Brada I only work to pay bills at home
|
| Se a minha vida é um sonho eu tou a passar pelas brasas
| If my life is a dream, I'm walking through the embers
|
| (Verso 2)
| (Verse 2)
|
| Dizem que não entendem nada daquilo que digo
| They say they don't understand anything I say
|
| Sei que à primeira não entenderam o sam the kid
| I know that at first they didn't understand sam the kid
|
| Tu queres entender lê a letra que eu escrevi
| Do you want to understand read the lyrics I wrote
|
| E aí vais ver porque é que eu fico no ouvido
| And then you'll see why I stay in the ear
|
| Niggas comentam como se fossem eruditos
| Niggas comment like they're scholars
|
| Mudam a forma conforme aquilo que é Ditto
| They change shape according to what is said
|
| Puto não faço só pa ver euros nisto
| Fuck I don't just see euros in this
|
| Se digo quero cash mano é só porque eu preciso
| If I say I want cash, it's just because I need it
|
| Shin sekai até ao fim | Shin sekai until the end |