| Panis Angelicus (original) | Panis Angelicus (translation) |
|---|---|
| Panis angelicus fit panis hominus | The bread of the angels becomes the bread of man |
| Dat panis coelicus figuris terminus | Heavenly bread gives shape |
| Ores mirabilis maducat dominum | Ores wondrous eats |
| Pauper pauper servus et humilis | Poor, poor and humble servant |
| Te trina Deitas unaque poscimus | And we ask the one and only Godhead |
| Sic nos tu visita, sicut te colimus | You've visited us, just as we live on you |
| Per tuas semitas duc nos quo tendimus | Lead us through your paths |
| Ad lucem quam inhabitas | To the light that dwells |
