
Date of issue: 01.01.1978
Song language: Portuguese
Que Bom, Amigo(original) |
Que bom, amigo |
Poder saber outra vez que estás comigo |
Dizer com certeza outra vez a palavra amigo |
Se bem que isso nunca deixou de ser |
Que bom, amigo |
Poder dizer o teu nome a toda hora |
A toda gente |
Sentir que tu sabes |
Que estou pro que der contigo |
Se bem que isso nunca deixou de ser |
Que bom, amigo |
Saber que na minha porta |
A qualquer hora |
Uma daquelas pessoas que a gente espera |
Que chega trazendo a vida |
Será você |
Sem preocupação |
Fernando de Paula Junior |
(translation) |
good, friend |
To be able to know again that you are with me |
Saying again for sure the word friend |
Although this has never ceased to be |
good, friend |
Being able to say your name all the time |
to everyone |
Feel that you know |
that I am for what happens to you |
Although this has never ceased to be |
good, friend |
Knowing that at my door |
At any time |
One of those people we expect |
That arrives bringing life |
It will be you |
Without worry |
Fernando de Paula Junior |
Name | Year |
---|---|
Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
Nada Será Como Antes | 1973 |
Favo De Mel | 2014 |
Bridges (Travessia) | 1968 |
Resposta | 2012 |
Nuvem Cigana | 1972 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Dos Cruces | 1972 |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
Outubro | 1966 |
Bola de Meia, Bola de Gude | 1996 |
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) | 1975 |