Lyrics of Novena - Milton Nascimento

Novena (original)

Se digo um ai
É por ninguém
É pela certeza
De saber que tudo tem
Tem sua vez de lá retornar
Ao lugar mais fundo
Fundo, fundo, mais que o mar
Se digo sol
Não tem talvez
Não espero mais a chuva
Só preparo meu começo
A explosão de toda luz
A chama, chama, chama, chama
Se digo amor
Só é por alguém
É pelos malditos
Deserdados desse chão

(translation)

If I say one
It's for no one
It's for sure
Of knowing that everything has
It's your turn to return there
To the deepest place
Bottom, bottom, more than the sea
if I say sun
don't have maybe
I don't wait for the rain anymore
I just prepare my start
The explosion of all light
The flame, call, call, call
If I say love
it's just for someone
It's for the damn
disinherited from this floor