Translation of the song lyrics Me Faz Bem - Milton Nascimento

Me Faz Bem (original)

Me faz bem
Esse jeito de se enroscar
De chegar mansinho e se aninhar
De me fazer seu par
Me faz bem
Esse jeito bom de gostar
Viajar veredas que são mistério maior
Que o fundo do mar
Bem
Me faz bem
Arrepio de imaginar
Me perder no lume do teu olhar
Respirar, tocar
O teu corpo solto no cio
Me faz bem
Ser o velho lobo do mar
Que não cansa de navegar
Pois muito tesouro existe por lá
Me faz bem teu jeito de amar
Tens mais mistérios do que o mar
Me faz bem
Ser o velho lobo do mar
Que não cansa de navegar
Pois muito tesouro existe por lá
Me faz bem teu jeito de amar
Tens mais mistérios do que o mar

Me Faz Bem (translation)

Makes me feel good
This way of curling up
To come softly and snuggle up
Make me your partner
Makes me feel good
This good way to like
Traveling paths that are a greater mystery
That the seabed
Well
Makes me feel good
shiver of imagination
Losing myself in the fire of your eyes
breathe, touch
Your body loose in heat
Makes me feel good
Being the old sea wolf
Who doesn't get tired of browsing
For there is a lot of treasure there
Your way of loving is good for me
You have more mysteries than the sea
Makes me feel good
Being the old sea wolf
Who doesn't get tired of browsing
For there is a lot of treasure there
Your way of loving is good for me
You have more mysteries than the sea