| Janela para o mundo (original) | Janela para o mundo (translation) |
|---|---|
| De janela, o mundo até parece o meu quintal | From window, the world even looks like my backyard |
| Viajar, no fundo, é ver que é igual | Traveling, deep down, is to see that it is the same |
| O drama que mora em cada um de nós | The drama that lives in each of us |
| Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos | Discovering in the distance what was already in our hands |
| Minha vida brasileira é uma vida universal' | My Brazilian life is a universal life' |
| É o mesmo sonho, é o mesmo amor | It's the same dream, it's the same love |
| Traduzido para tudo o que o humano for | Translated to everything the human is |
| Olhar o mundo é conhecer | To look at the world is to know |
| Tudo o que eu já teria de saber | Everything I would already have to know |
| (Canto) | (Corner) |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Ê, ê, ê | Eh, eh, eh |
| Estrangeiro eu não vou ser ê, ê | Foreigner I will not be ê, ê |
| De janela, o mundo até parece o meu quintal | From window, the world even looks like my backyard |
| Viajar, no fundo, é ver que é igual | Traveling, deep down, is to see that it is the same |
| O drama que mora em cada um de nós | The drama that lives in each of us |
| Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos | Discovering in the distance what was already in our hands |
| Minha vida brasileira é uma vida universal' | My Brazilian life is a universal life' |
| É o mesmo sonho, é o mesmo amor | It's the same dream, it's the same love |
| Traduzido para tudo o que o humano for | Translated to everything the human is |
| Olhar o mundo é conhecer | To look at the world is to know |
| Tudo o que eu já teria de saber | Everything I would already have to know |
| (Canto) | (Corner) |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Eu não vou | I am not going |
| Cidadão do mundo eu sou | Citizen of the world I am |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Cidadão do mundo eu sou | Citizen of the world I am |
| Cidadão do mundo eu sou | Citizen of the world I am |
| Cidadão do mundo eu sou | Citizen of the world I am |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Ê, ê | And is |
| É, ê | And is |
| Ê, ê | And is |
| Estrangeiro eu não vou ser | Foreigner I will not be |
| Cidadão do mundo eu sou | Citizen of the world I am |
| Eu sou | I'm |
| Eu sou | I'm |
Translation of the song lyrics Janela para o mundo - Milton Nascimento
Song information On this page you can read the lyrics of the song Janela para o mundo , by -Milton Nascimento
Song from the album: Milton Nascimento - Original Album Series
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:03.02.2013
Song language:Portuguese
Record label:Warner Music Brazil
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1972 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 1972 | |
| 1993 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
| 1966 | |
| 1996 | |
| 1975 |