Translation of the song lyrics Imagem e semelhança - Milton Nascimento

Imagem e semelhança (original)

Pai do céu
Me manda alguma ajuda
A luz numa mensagem, careço de saber
Senhor, só preciso de um recado
Há coisas nesta vida
Que não posso entender
Será sua imagem e semelhança
Não, meu pai do céu
Não posso acreditar
Não dá
Alguém inventou essa balela
A gente não merece
De longe comparar
Falta de respeito, no começo
Nem se acha um herdeiro
Na glória de amar
Veio seu filho salvar a terra
Tanto sacrifício
Alguém mereceu
Será?
Buda, oxalá ou krishna, muito amado
Nos fizeram andar
Mas resta a pergunta do começo
Tô tanto distante de ter sido feito
A sua semelhança, pai

Imagem e semelhança (translation)

Father in Heaven
Send me some help
The light in a message, I need to know
Sir, I just need a message
There are things in this life
that I can't understand
It will be your image and likeness
No, my heavenly father
I can not believe
It does not give
Someone invented this bullshit
We don't deserve
Compare from afar
Lack of respect, in the beginning
He doesn't even think of himself as an heir
In the glory of loving
Your son came to save the earth
so much sacrifice
someone deserved it
Will be?
Buddha, I hope or krishna, much loved
made us walk
But the starting question remains
I'm so far from having been done
Your likeness, father