Translation of the song lyrics Eu Pescador - Milton Nascimento

Eu Pescador (original)

E vamos eu e a solidão
A caminho do mar
Canoa e coração
Deixam pra trás a terra, o cais
Partem buscando vendavais
Ah… meu peito de sonhador
Sábios abismos do amor
Como a canoa, os do mar
Eu que fiz dos meus sonhos, meus navios
Eu que fiz velas de rimas
De canções o meu pesqueiro
Eu que armei redes de estrelas
Ainda espero em tensoes e sereias
Quem ficou de me encontrar…
De sol em sol
Cruzando o mar
Calmaria sonhei
Loucura sã, a paz
De quem provou do querer bem
Mas sopram tantos vendavais
Ah… meu peito de pescador
Sabe que a lua passou
Finda a maré de pescar
Eu que dei os meus sonhos, meus navios
Que troquei mares porfios
Que aportei o meu pesqueiro
Nas paragens do desejo
Ainda guardo para alguém o meu beijo
E adornos de corais
Eu que aportei o meu pesqueiro
Nas paragens do desejo
Ainda guardo para alguém o meu beijo
E adornos… de corais

Eu Pescador (translation)

And come I and the solitude
On the way to the sea
canoe and heart
They leave behind the land, the pier
They leave looking for gales
Ah… my dreamy chest
Wise abysses of love
Like a canoe, the sea
I who made my dreams, my ships
I who made rhyming candles
From songs my fisherman
I who set up star nets
I still wait in tensions and mermaids
Who was to meet me...
From sun to sun
crossing the sea
calm I dreamed
Healthy madness, peace
From who has proved to want well
But so many gales blow
Ah... my fisherman's chest
Do you know that the moon has passed
The tide of fishing ends
I gave my dreams, my ships
That I exchanged seas porfios
That I contributed my fishing boat
At the stops of desire
I still keep my kiss for someone
And coral ornaments
I contributed my fishing boat
At the stops of desire
I still keep my kiss for someone
And ornaments… of corals