Song information On this page you can find the lyrics of the song Casamiento De Negros, artist - Milton Nascimento.
Date of issue: 01.01.1978
Song language: Spanish
Casamiento De Negros(original) |
Se ha formado un casamiento |
Todo cubierto de negro |
Negros novios y padrinos |
Negros cuñados y suegros |
Y el cura que los casoo… |
Era de los mismos negros |
Cuando empezaron la fiesta |
Pusieron un mantel negro |
Luego llegaron al postre |
Se sirvieron higos secos |
Y se fueron a acostar |
Debajo de un cielo negro |
Y allí están las dos cabezas |
De la negra con el negro |
Amanecieron con frío |
Tuvieron que prender fuego |
Carbón trajo la negrita |
Carbón que también es negro |
Algo le duele a la negra |
Vino el médico del pueblo |
Recetó emplasto de barro |
Pero del barro más negro |
Que le dieran a la negra |
Zumo de maqui del cerro |
Ya se murió la negrita |
Que pena p’al pobre negro |
Lo echó dentro de un cajón |
Cajón pintado de negro |
No prendieron ni una vela |
Ay, que velorio más negro… |
(translation) |
A marriage has been formed |
all covered in black |
Black groomsmen and groomsmen |
Black brothers-in-law and in-laws |
And the priest who married them… |
It was from the same blacks |
when they started the party |
They put a black tablecloth |
Then they got to dessert |
dried figs were served |
And they went to bed |
under a black sky |
And there are the two heads |
Of the black with the black |
They woke up cold |
They had to set fire |
Coal brought the bold |
Charcoal that is also black |
Something hurts the black |
The village doctor came |
He prescribed mud plaster |
But from the blackest mud |
That they give the black |
Maqui juice from the hill |
The black girl is already dead |
What a pity for the poor black |
She threw it into a drawer |
Black painted drawer |
They didn't light a candle |
Oh, what a black wake... |