
Date of issue: 31.12.1981
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
As Várias Pontas De Uma Estrela(original) |
Estrela de cinco pontas |
Cinco estrelas no cruzeiro |
Trilhões de estrelas no céu |
Três pontas mil corações |
E o menino brasileiro |
Com os olhos duas contas |
Atravessa o imenso véu |
De brilhos e escuridões |
Que Deus segue esse menino |
Que deuses o seguirão |
Meu verso de sete patas |
Notas desta melodia |
Quem me ensina essa lição |
Quem me explica esse destino |
Que grito dentro das matas |
Agora responderia |
Não sei mas ando com ele |
Às vezes voamos juntos |
Pedras superpreciosas |
De aves nas alturas tontas |
Tocamos vários assuntos |
Às vezes roço-lhe a pele |
E somos estrelas rosas |
Três, quatro, cinco mil pontas |
Pontas, pontas, pontas |
(translation) |
Five-pointed star |
Five stars on the cruise |
Trillions of stars in the sky |
three points thousand hearts |
And the Brazilian boy |
With eyes two beads |
Crosses the immense veil |
Of brightness and darkness |
May God follow this boy |
Which gods will follow you |
My seven-legged verse |
Notes of this melody |
Who teaches me this lesson |
Who explains this fate to me |
What a cry inside the woods |
Now I would answer |
I don't know but I'm with him |
Sometimes we fly together |
super precious stones |
Of birds in dizzy heights |
We touch various subjects |
Sometimes I brush your skin |
And we are pink stars |
Three, four, five thousand points |
Points, points, points |
Name | Year |
---|---|
Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
Nada Será Como Antes | 1973 |
The Man I Love | 2003 |
Favo De Mel | 2014 |
Bridges (Travessia) | 1968 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
Resposta | 2012 |
So In Love | 2003 |
Nuvem Cigana | 1972 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Dos Cruces | 1972 |
Artist lyrics: Milton Nascimento
Artist lyrics: Caetano Veloso