| Anima (original) | Anima (translation) |
|---|---|
| A pintar minha procura toda trama lápida | To paint my search every gravestone plot |
| O que o coracão com toda a inspiracão | What the heart with all inspiration |
| Achante nomear gritando alma | Achante name screaming soul |
| Recriar cada momento belo já vivido e mais | Recreate every beautiful moment ever lived and more |
| Atravessar fronteiras do amanhecer | Crossing the borders of dawn |
| E ao entardecer olhar com calma então | And at dusk, look calmly then |
| Alma vai além de tudo que o nosso mundo ousa perceber | Soul goes beyond everything our world dares to perceive |
| Casa cheia de coragem vida tira a mancha que há no meu ser | A house full of courage life removes the stain that is in my being |
| Te quero ver, te quero ser … alma | I want to see you, I want to be you... soul |
| Viajar nessa procura toda de me labutar | Traveling in this whole search of to me toil |
| Nesse momento agora de me recriar | At this moment now to recreate me |
| De me gratificar, de custo alma eu sei | Give me gratify, at cost my soul I know |
| Casa aberta onde mora o mestre | Open house where the master lives |
| O mago da luz onde se encontra o tempo | The magician of light where time is found |
| Que inventa a cor, animará o amor onde se esquece a paz | Who invents color, will animate love where peace is forgotten |
| Alma vai alm de tudo que o nosso mundo ousa perceber | Soul goes beyond everything our world dares to perceive |
| Casa cheia de coragem vida tira a mancha que há no meu ser | A house full of courage life removes the stain that is in my being |
| Te quero ver… alma | I want to see you... soul |
| Te quero ser … alma | I want to be you... soul |
| Te quero ver … alma | I want to see you... soul |
| Te quero ser | I want to be you |
Translation of the song lyrics Anima - Milton Nascimento
Song information On this page you can read the lyrics of the song Anima , by -Milton Nascimento
In the genre:Музыка мира
Release date:26.03.2000
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1972 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 1972 | |
| 1993 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
| 1966 | |
| 1996 | |
| 1975 |