| Primadera hastetik uda-azkenerat
| From the beginning of spring to the end of summer
|
| Txinaurria txuhurra landa bazterrerat
| Txinaurria txuhurra to the countryside
|
| Txori papo gorri bat arbol batetarat
| A red-billed bird on a tree
|
| Egun oroz jiten zen kantuz aritzerat
| He used to sing every day
|
| Txinaurria trufa irri egiterat
| Txinaurria to make fun of the truffle
|
| Txinaurria lotzen da egunetik lanari
| The china is tied to work from day one
|
| Egun guzietako duen guduari
| To the battle he has every day
|
| Karga ezin altxatuz nigarrez da ari
| She's crying because she can't lift her load
|
| Txoriak itzalpetik trufa eta irri
| Birds mock and laugh from the shadows
|
| Txinaurriak derauko zerbait erran nahi
| The chinchilla means something
|
| Hauxe diat txoria, hiri erraiteko
| This is the bird I call the city
|
| Nik ere bi beharri hire aditzeko
| I also need two ears to hear you
|
| Kanpuan baduk orain gauz ainitz biltzeko
| You have a lot going for you now
|
| Emak zoko batean neguan jateko
| Emak to eat in a corner in the winter
|
| Lanari lotzen bahiz ez zauk dolutuko
| You will not regret the work
|
| Txinaurri lepho mehe itsusi txirtxila
| Txinaurri lepho thin ugly squirrel
|
| Ez nauk heldu hi ganat ni deuseren bila
| I didn't come to you looking for anything
|
| Lanian ez duk ari ihizi abila
| Lanian is not a good beast
|
| Utzak, utzak hik ere lan hori, ergela
| Leave that job alone, you fool
|
| Urte oroz heldu duk berdin uztarila | Every year, July is the same |